M989.363.172 | Affichage bilingue

 
La plus récente version du plugin Flash doit être installée
Get Flash Player
Creative Commons License
Créer un nouveau duo
Dessin, caricature
Affichage bilingue
Aislin (alias Terry Mosher)
Juin 1, 1978, 20e siècle
Encre sur papier
25.1 x 20.4 cm
Don de Ms. Iona Monahan
M989.363.172
© Musée McCord
Description
Mots-clés :  Caricature (19359) , Crise (454) , Débat linguistique (92) , dessin (18380) , Dessin (18637) , Enjeux politiques (346) , Loi (53) , politique (10929) , Politique (1624) , Projet de loi 101 (21) , Québec (430)
Sélectionner l'image (Votre sélection d'image est vide)

Commentaires des visiteurs

Ajouter un commentaire

Clefs pour l'histoire

Les dispositions sur l'affichage prévues par la Loi 101 suscitent de l'hostilité chez les commerçants, particulièrement les anglophones. Ce sentiment s'exprime ici par le mauvais sort réservé à un responsable de la Régie de la langue française, l'organisme chargé de veiller au respect de la loi.

  • Quoi

    La Loi 101 préconise l'affichage unilingue français. Les mesures restrictives à l'endroit de l'anglais suscitent des protestations publiques ainsi que l'exode de nombreux anglophones vers d'autres provinces.

  • Cette scène se déroule devant un restaurant fictif de Montréal.

  • Quand

    La Loi 101 est adoptée par l'Assemblée nationale du Québec le 26 août 1977.

  • Qui

    Le représentant de la Régie de la langue française est écrasé par la lettre « S » qu'on a dû retirer de l'affiche du commerce. Un client ironise alors en disant que c'est bien de voir le propriétaire du commerce respecter l'esprit de la loi... à la lettre!