Clefs pour l'histoire

Avant la Deuxième Guerre mondiale, alors que le développement résidentiel et industriel est encore limité, les rivières et les ruisseaux de la rive nord assurent une grande partie de la pêche vivrière des autochtones, tout en permettant aux amateurs de pêche de pratiquer leur sport favori. La rivière Capilano, notamment, regorge de saumons du Pacifique et de truites arc-en-ciel. Le propriétaire du salon de thé, Charlie Anderson, que l'on voit ici, n'est d'ailleurs pas le seul homme d'affaires de la région à aimer taquiner le poisson. Dickson Kells, propriétaire de l'hôtel Capilano, rechigne à devoir passer des heures sur la route afin d'emmener les clients à l'hôtel. C'est surtout son épouse qui tient les rênes de l'établissement alors qu'il s'amuse à lancer son Devon Minnow dans une grande fosse située à proximité. À la fin des années 1920, les bassins hydrographiques de Capilano, Lynn et Seymour sont interdits au public afin de protéger les sources d'eau potable de la grande région de Vancouver, privant les pêcheurs à la ligne de leurs endroits favoris et les contraignant à pêcher dans le cours inférieur. Au fil des ans, ces régions deviendront de moins en moins accueillantes pour les poissons comme pour les pêcheurs.