TRAJECTO

Next 5Conclusion
Introduction 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10156 10157
 

Introduction

TRAJECTO / Trajets croisés
12 jeunes. 12 oeuvres. 12 trajectoires.

Le Musée McCord, dans le cadre de son projet de mentorat Alter-Écho, a accueilli au cours des huit dernières semaines, douze jeunes de 16 à 20 ans. Ce qui les a unis est un désir profond de connaissance de soi et de la société dans laquelle ils évoluent, de ce que cache le passé et de ce que leur réserve le futur.

Le Musée McCord, en partenariat avec le Centre d'histoire orale et de récits numérisés, a créé un espace de dialogue entre les participants d'Alter-Écho et des passionnés de culture, tels conservateurs, historiens, artistes et autres. Ensemble, ils ont exploré différentes perspectives sur l'histoire et la ville, comme lieu d'expression de leurs identités.

Les participants d'Alter-Écho attirent aujourd'hui notre regard sur le monde qu'ils observent et réfléchissent à travers leurs oeuvres. À nous de découvrir qui ils sont, d'où ils viennent et où ils iront.

TRAJECTO / Crossroads
12 young people. 12 artworks. 12 trajectories.

During the last eight weeks, the McCord Museum welcomed twelve young people aged 16 to 20 to the Alter-Echo mentoring project. What united them is a strong desire to know themselves better and understand their society: to discover what the past hides and to see what the future has in store for them.

The McCord Museum, in partnership with the Centre for Oral History and Digital Storytelling, was the stage for a dialogue between the participants of Alter-Echo and curators, historians, artists and other culture enthusiasts. Together they explored various views on history and the city, where identities are expressed.

Today, the participants draw our attention to the world surrounding them and express their reflections through their artworks. It is now up to us to discover who they are, what brought them here and where they will go from this point on.